We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Anna, moi et la guerre

from Anna by Puzzle King

/

  • L'album "Anna" en version française sous forme de cd. Somptueux livret 12 pages. Version téléchargeable offerte.

    Includes unlimited streaming of Anna via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 500 
    Purchasable with gift card

      €17 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.90 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Tous les détails et bien plus encore sur le site de Puzzle King : puzking.wix.com/puzzleking
Le 4ème titre du concept album "Anna" (Acte I scène 3).
Russie 1913. A l'histoire d'amour entre Anna et Anatoli se superpose l'Histoire (avec un grand H). Anatoli découvre l'esprit de résistance du peuple russe lors d'une réunion du soviet où Anna a ses habitudes. Nous étions au printemps 1913, puis....

lyrics

4 - Anna, moi et la guerre (5 mn 53) Acte I Scène 3

Nous voilà déjà en septembre.
Anna et moi vivons ensemble.
Le travail de la terre est tuant.
Nous n’avons pas beaucoup d’argent.
Mais nous nous aimons tendrement
Et ce mystérieux sentiment
Me soutient, me fait endurer
Les pires difficultés.

Mais Anna, elle, n’accepte pas
Cette situation et se bat
Un peu chaque jour pour l’améliorer.
Elle souhaiterait me voir moins résigné.
Mais nous nous aimons tendrement
Et ce mystérieux sentiment
Nous soutient, nous fait endurer
Les pires difficultés.

La vie devient très difficile
Et ne ménage pas notre idylle.
Si bien que parfois des tensions se créent
Qui éclatent et nous laissent effondrés.
Mais nous nous aimons tendrement
Et ce mystérieux sentiment
Me soutient, me fait endurer
Les pires difficultés.

Je veux fonder une famille et avoir des enfants.
Quoi de plus normal pour un jeune couple de 22 ans ?
Anna me répond : « Ce n’est pas le moment.
Je ne vois pas d’avenir en Russie pour nos enfants. »
Et elle me montre les journaux où s’étalent les défaites,
D’une armée russe ne comptant plus toutes ses retraites,
D’usines incapables de produire assez,
De dirigeants russes coupés de la réalité.

Je m’énerve et je lui dis croire en notre patrie.
Je m’emporte et lance vouloir partir de Kotovski,
Entrer à l’usine, soutenir mon pays.
Elle s’écrie : « La porte est grande ouverte, allez, vas-y ! »

Qu’est-ce qu’il m’a pris ?
Je suis parti.
La colère l’a emporté :
J’ai tout plaqué.
Et j’ai pleuré.
Oui j’ai pleuré.

Copyright © 2010 Puzzle King

credits

from Anna, released May 20, 2012
Nathalie Prost : Basse
François Puzenat : Chant, choeurs, guitares, claviers, programmations, auteur et compositeur.

license

all rights reserved

tags

about

Puzzle King Roanne, France

Le projet Puzzle King est né en 2009. L'album "Anna" est prévu pour le printemps 2012. 3 ans de gestation, c'est déjà un beau bébé et on a déjà trouver le prénom ! Ce qui vous attend avec "Anna" c'est du rock progressif (Genesis période Peter Gabriel, ça vous parle ?) sur les thèmes de la guerre, de la révolution et de l'amour : l'histoire se déroule en Russie de 1913 à 1917. ... more

contact / help

Contact Puzzle King

Streaming and
Download help

Report this track or account

Puzzle King recommends:

If you like Puzzle King, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now